1
00:03:22,245 --> 00:03:24,495
- Oké.
- Wacht, we moeten dit markeren.
2
00:03:24,519 --> 00:03:26,625
Hé, ik ben zo moe.
3
00:03:26,649 --> 00:03:28,875
Hé, ik ben zo moe.
4
00:03:29,501 --> 00:03:30,708
Oké.
5
00:03:31,900 --> 00:03:35,958
Het is helemaal van jou, kampioen.
6
00:03:40,858 --> 00:03:42,370
Het is je gelukt, lieverd.
7
00:03:45,983 --> 00:03:47,250
Is er iemand thuis?
8
00:03:47,733 --> 00:03:49,476
Je zus was hier eerder.
9
00:03:49,500 --> 00:03:51,500
Hij zou de deur misschien met rust laten
niet vergrendeld.
10
00:03:51,524 --> 00:03:53,733
O Heer. Alles doet pijn.
11
00:03:58,733 --> 00:04:00,971
O Heer. Het ruikt hier vies.
12
00:04:00,995 --> 00:04:02,500
Gewoon een beetje muf.
13
00:04:06,817 --> 00:04:10,167
Ik geloof daar niets van
ga uit mij.
14
00:04:11,650 --> 00:04:14,875
Het was alsof er een pijp barstte
vanuit je kruis.
15
00:04:14,900 --> 00:04:16,250
Afschuwelijk.
16
00:04:16,750 --> 00:04:18,596
Maar kijk dan wat er komt.
17
00:04:18,620 --> 00:04:20,083
Hier.
18
00:04:20,107 --> 00:04:30,107
— Elke DP directe bonus van 5% —
— Speel hier Jamin Wede —
19
00:04:30,131 --> 00:04:40,131
WinJos > zeker Win, Jos Wede
20
00:04:40,132 --> 00:04:50,133
Bezoek (https://super.winjos.today )
21
00:04:56,162 --> 00:04:57,583
Ja.
22
00:04:58,525 --> 00:05:00,125
Ja.
23
00:05:03,150 --> 00:05:04,745
Je bent zo schattig.
24
00:05:04,828 --> 00:05:08,542
Kleine spinnen klimmen in de goten
25
00:05:08,608 --> 00:05:13,203
De regen valt, de spinnen drijven weg
26
00:05:13,227 --> 00:05:17,037
Kleine spinnen klimmen in de goten
27
00:05:18,567 --> 00:05:20,875
Kleine spin...
28
00:05:20,899 --> 00:05:23,209
- Hallo.
- Oké, leg hem neer.
29
00:05:23,358 --> 00:05:25,208
Leg hem neer.
Ik heb iets voor je.
30
00:05:25,775 --> 00:05:28,125
Oké.
31
00:05:28,150 --> 00:05:31,667
Oké. Oeps. Dat klopt.
Nee, nee, nee...
32
00:05:33,275 --> 00:05:34,662
Dat klopt.
33
00:05:37,000 --> 00:05:40,083
Gewoon... Ja.
34
00:05:40,107 --> 00:05:41,500
Ja.
35
00:05:43,582 --> 00:05:47,316
Al. Het is beter?
36
00:05:49,358 --> 00:05:53,375
Dit is een geboortecadeau.
37
00:05:53,400 --> 00:05:56,458
Er is mij verteld dat het traditie is
wat mannen doen.
38
00:05:57,733 --> 00:05:59,166
Bedankt.
39
00:06:00,025 --> 00:06:02,458
Ik denk dat ik dat echt ben
het water aanraken.
40
00:06:02,482 --> 00:06:03,792
Wat?
41
00:06:03,816 --> 00:06:06,750
Ik denk dat ik het watergedeelte heb aangeraakt!
42
00:06:08,150 --> 00:06:10,000
Wat heb je met mij gedaan?
43
00:06:10,608 --> 00:06:12,101
Hiermee kun je origami maken.
44
00:06:12,125 --> 00:06:14,750
Maak je geen zorgen meer. Dat is normaal.
45
00:06:16,317 --> 00:06:19,263
Hoe zou jij je voelen als je penis
strekken tot aan je knieën?
46
00:06:19,287 --> 00:06:21,679
Ik bedoel, dat zou ik geweldig vinden.
Dat is een slecht voorbeeld.
47
00:06:21,703 --> 00:06:23,888
Moeders op internet zeggen van wel
krimp terug naar normaal...
48
00:06:23,912 --> 00:06:26,162
...binnen een week.
49
00:06:26,833 --> 00:06:30,346
Wat internetmoeders weten
over mijn vernietigde vagina?
50
00:06:30,370 --> 00:06:32,958
Hé, hé, hé, hé, dat hebben we
over vloeken gesproken.
51
00:06:32,982 --> 00:06:35,690
Ik begrijp gewoon niet waarom
je leest dat artikel op internet.
52
00:06:35,942 --> 00:06:38,084
Omdat ik wil leren.
53
00:06:38,108 --> 00:06:41,013
En deze moeders zijn schattig,
54
00:06:41,037 --> 00:06:43,912
Maar ze vinden het ook leuk
ondersteunende gemeenschap.
55
00:06:43,936 --> 00:06:46,667
Ja, gemeenschap. Meer zoals
groep mensen die graag oordelen.
56
00:06:49,150 --> 00:06:51,167
Wij vinden zijn naam leuk, toch?
57
00:06:52,442 --> 00:06:55,750
Ik denk het wel. Jij niet?
58
00:06:56,108 --> 00:06:58,208
Hij is absoluut een 'Alex'.
59
00:06:58,232 --> 00:06:59,715
Kleine held.
60
00:06:59,739 --> 00:07:01,333
Wat betekent het?
61
00:07:01,357 --> 00:07:04,458
Hij kon Alex niet zijn.
Hij heeft nog steeds niets gedaan.
62
00:07:06,799 --> 00:07:10,375
Je kunt niet besluiten om het te vervangen
naam een maand later.
63
00:07:17,733 --> 00:07:19,916
Ik wil niet meer aan het werk.
64
00:07:21,733 --> 00:07:24,041
Zal het goed gaan zonder mij?
65
00:07:24,775 --> 00:07:27,745
Ja. Natuurlijk zal ik braaf zijn.
66
00:07:28,370 --> 00:07:30,375
Ik weet dat dit moeilijk is.
67
00:07:30,399 --> 00:07:34,458
Zorg thuis voor hem en
diner bereiden.
68
00:07:35,067 --> 00:07:37,875
- Diner?
- Je houdt van koken.
69
00:07:38,483 --> 00:07:40,833
Het hoeft niet elke avond te zijn,
70
00:07:40,857 --> 00:07:44,541
Maar dat moeten we wel hebben gedaan
een soort routine.
71
00:07:44,567 --> 00:07:46,375
We hebben geen eerdere routine nodig.
72
00:07:46,399 --> 00:07:49,084
Vroeger waren we geen gezin.
73
00:07:50,292 --> 00:07:51,953
Weet je wat ik mis?
74
00:07:52,692 --> 00:07:54,125
Jouw tosti.
75
00:07:54,149 --> 00:07:57,209
Ik denk dat je dit gemist hebt.
76
00:08:25,163 --> 00:08:27,875
Ja, het gaat goed met ons, toch?
77
00:08:27,899 --> 00:08:29,441
Ja.
78
00:08:32,775 --> 00:08:34,917
Oké. Oké.
79
00:08:41,525 --> 00:08:43,750
Ik wist niet dat hier een heuvel was.
80
00:08:53,108 --> 00:08:54,745
Wat in vredesnaam?
81
00:09:31,995 --> 00:09:33,959
Vertel me wat
heeft je hierheen gebracht.
82
00:09:40,428 --> 00:09:43,125
Waar je in het eerste jaar mee te maken krijgt
83
00:10:00,775 --> 00:10:02,375
Geur.
84
00:10:09,900 --> 00:10:11,958
Nee, nee, nee, nee!
85
00:10:12,275 --> 00:10:14,500
God, de timing kon niet beter zijn.
86
00:10:16,692 --> 00:10:18,959
Man, je bent net een slang.
87
00:10:19,620 --> 00:10:21,625
Jij bent mijn favoriete slang.
88
00:10:23,192 --> 00:10:24,875
Hoi.
89
00:11:10,495 --> 00:11:13,708
Laat me die glimlach eens zien.
90
00:11:13,732 --> 00:11:17,833
Ja. Ja.
91
00:11:23,972 --> 00:11:25,764
Geur.
92
00:11:28,192 --> 00:11:30,500
Oké, ja.
93
00:11:30,524 --> 00:11:32,167
Natuurlijk. Ja.
94
00:11:32,434 --> 00:11:34,625
Ik kan het eindelijk
maak het van de stoel schoon.
95
00:11:35,900 --> 00:11:37,708
Man, dit stinkt.
96
00:11:38,376 --> 00:11:41,083
Wat ben je aan het doen?
97
00:11:41,107 --> 00:11:42,583
Gebruik dit.
98
00:11:43,250 --> 00:11:44,917
Je moet hem steunen.
99
00:11:44,941 --> 00:11:47,875
Ja. Oké.
100
00:11:47,899 --> 00:11:49,458
Welterusten.
101
00:12:01,587 --> 00:12:03,208
Hoi.
102
00:12:14,275 --> 00:12:17,500
Het is klaar. Het is schoon.
103
00:12:17,620 --> 00:12:19,625
Kijk? Je hoeft niet te huilen.
104
00:12:55,525 --> 00:12:57,542
Ik word er gek van.
105
00:12:57,566 --> 00:12:59,625
De hele familie van mijn baas
komt...
106
00:12:59,667 --> 00:13:01,554
...en ik moet een restaurant kiezen
wat vriendelijk is voor kinderen
107
00:13:01,578 --> 00:13:03,184
Ze hebben de kinderen meegenomen.
Ik bedoel,
108
00:13:03,208 --> 00:13:05,191
Wat moet ik doen?
109
00:13:07,150 --> 00:13:11,250
M? Hallo? Luister je mee?
110
00:13:11,275 --> 00:13:12,875
Ik mis mama.
111
00:13:14,192 --> 00:13:17,375
Ja. Hij is zeker bereid
om nu op Alex te passen
112
00:13:18,233 --> 00:13:20,458
Ja, dat zou geweldig zijn.
113
00:13:20,817 --> 00:13:22,750
Hij zal zeker heel trots op je zijn.
114
00:13:22,774 --> 00:13:24,584
Kinderen krijgen, enzovoort.
115
00:13:25,483 --> 00:13:27,500
Ik wil zijn gezicht zien.
116
00:13:27,524 --> 00:13:30,791
- Kom dan hier.
- Ik kan vandaag niet.
117
00:13:30,815 --> 00:13:33,381
- Dan morgen.
- Ik zal het proberen.
118
00:13:34,348 --> 00:13:35,583
Hoe gaat het met hem?
119
00:13:35,607 --> 00:13:38,625
Hij is goed. Hij begon op een grootvader te lijken.
120
00:13:38,649 --> 00:13:41,083
Laten we hopen dat hij dat niet doet
helemaal zoals opa
121
00:13:41,358 --> 00:13:43,541
Hé, wat een circulaire onzin
om je nek?
122
00:13:43,650 --> 00:13:45,096
Wees stil. Dit is geen afval.
123
00:13:45,120 --> 00:13:48,625
Dit is mijn geboortecadeau.
124
00:13:48,692 --> 00:13:50,709
Het verdient een diamant.
125
00:13:50,734 --> 00:13:52,376
Kom op. Dit is goed.
126
00:13:52,401 --> 00:13:54,584
Het is tenminste geen hoefijzer.
127
00:13:57,108 --> 00:13:58,458
Klootzak!
128
00:13:58,900 --> 00:14:00,500
Wat? Wat is er aan de hand?
129
00:14:02,608 --> 00:14:04,275
M?
130
00:14:09,108 --> 00:14:10,620
Meredith!
131
00:14:17,620 --> 00:14:20,209
Bastaard, bastaard.
132
00:14:25,541 --> 00:14:26,791
Hallo?
133
00:14:29,483 --> 00:14:31,983
M? Ik ben thuis.
134
00:14:39,358 --> 00:14:42,025
Hé, hé.
135
00:14:46,692 --> 00:14:49,042
Ik verloor alles.
136
00:14:49,108 --> 00:14:50,525
Wat?
137
00:14:51,775 --> 00:14:55,358
Mijn gezond verstand. Mijn temperament. ik...
138
00:14:57,525 --> 00:15:00,275
Ik heb de rookmelder vernield.
139
00:15:12,608 --> 00:15:14,166
Heeft hij honger?
140
00:15:14,190 --> 00:15:16,375
Ik heb hem borstvoeding gegeven.
141
00:15:16,399 --> 00:15:17,750
Wanneer?
142
00:15:18,775 --> 00:15:21,917
Wie weet. Ontbijt, lunch.
Hij is vol.
143
00:15:23,775 --> 00:15:27,875
Oké. Misschien moet de luier verschoond worden.
144
00:15:27,942 --> 00:15:29,245
Ik heb een pauze nodig.
145
00:15:29,269 --> 00:15:32,584
Als je thuiskomt,
geef me een momentje.
146
00:15:33,167 --> 00:15:36,537
Ik zei alleen dat hij dat niet moest doen
daar in een vieze luier zitten.
147
00:15:36,561 --> 00:15:38,179
Waarom jij dan niet
wie heeft het vervangen?
148
00:15:38,203 --> 00:15:43,108
Oké, ja, laat mij het doen.
Met plezier.
149
00:15:49,483 --> 00:15:51,916
Hé, ja, laten we het je op je gemak stellen.
150
00:15:51,940 --> 00:15:54,750
Laten we je vervangen
met schone kleren.
151
00:15:54,774 --> 00:15:56,066
Ja.
152
00:16:03,233 --> 00:16:06,333
Is er iemand die je kan helpen?
Ouder?
153
00:16:06,442 --> 00:16:08,334
Mijn ouders zijn dood.
154
00:16:08,858 --> 00:16:12,750
Mijn ouders, we zijn niet close.
155
00:16:13,650 --> 00:16:15,250
Pardon.
156
00:16:18,400 --> 00:16:20,442
Wat zie je
toen je Alex zag?
157
00:16:27,317 --> 00:16:30,929
Wat zie ik? ik...
158
00:16:30,953 --> 00:16:32,583
Hé.
159
00:16:32,942 --> 00:16:35,513
Ik weet niet wat ik zag.
160
00:16:35,537 --> 00:16:38,667
Ik zag een hulpeloze baby.
161
00:16:38,691 --> 00:16:41,643
Zie jij verwezenlijkingen?
162
00:16:41,667 --> 00:16:45,167
Last? Elegantie? Toekomst?
163
00:17:04,495 --> 00:17:06,125
Hoi.
164
00:17:06,149 --> 00:17:08,000
Kom hier, lieverd.
165
00:17:08,024 --> 00:17:09,692
Goed verdriet.
166
00:17:11,917 --> 00:17:13,442
Oké.
167
00:18:46,525 --> 00:18:48,400
Dat is alles.
168
00:19:26,000 --> 00:19:27,525
Moeder?
169
00:19:29,858 --> 00:19:31,691
Alex?
170
00:19:59,843 --> 00:20:01,258
M?
171
00:20:01,282 --> 00:20:02,625
Ja.
172
00:20:04,000 --> 00:20:05,792
Wat ben je aan het doen?
173
00:20:05,816 --> 00:20:07,608
Wanneer vertrek je?
174
00:20:08,900 --> 00:20:10,583
Ik weet het niet.
175
00:20:11,483 --> 00:20:13,458
Je was aan het schreeuwen.
176
00:20:13,858 --> 00:20:15,328
Is het waar?
177
00:20:17,900 --> 00:20:20,208
Ik denk dat hij honger heeft.
178
00:20:20,287 --> 00:20:21,833
Nee.
179
00:20:21,857 --> 00:20:31,857
— Elke DP directe bonus van 5% —
— Speel hier Jamin Wede —
180
00:20:31,881 --> 00:20:41,881
WinJos > zeker Win, Jos Wede
181
00:20:41,882 --> 00:20:51,883
Bezoek (https://super.winjos.today )
182
00:20:54,280 --> 00:20:58,250
Ik zag hem toen
al een kind.
183
00:20:59,775 --> 00:21:04,912
Ik had toen een visioen van hem
Ik was gisteren nog een kind.
184
00:21:05,692 --> 00:21:07,667
En hij sprak.
185
00:21:08,858 --> 00:21:11,275
Dat voelde goed.
186
00:21:15,235 --> 00:21:18,917
Dat is heel aardig van je om te zien
voorbij deze vermoeiende fase.
187
00:21:18,983 --> 00:21:23,441
Dat betekent dat je de toekomst ziet
in je dromen.
188
00:21:26,817 --> 00:21:30,150
Dat is niet hoe het voelt.
189
00:21:31,108 --> 00:21:36,566
Ik zal je iets geven
consumeren.
190
00:21:38,358 --> 00:21:43,150
Dat zal het gevoel een beetje ten goede komen
zoals jij.
191
00:21:58,233 --> 00:22:01,875
Ik begrijp het niet.
Het is zo gemakkelijk voor jou.
192
00:22:03,817 --> 00:22:05,834
Je wilt dit niet eens.
193
00:22:07,775 --> 00:22:12,875
Zo ook bij jou.
Maar wanneer dat gebeurt,
194
00:22:12,899 --> 00:22:15,292
Wij willen het beste, toch?
195
00:22:18,108 --> 00:22:19,958
Nu is hij geboren.
196
00:22:21,025 --> 00:22:23,317
Dankzij jou ben ik vader geworden.
197
00:22:24,775 --> 00:22:27,078
En dankzij mij ben jij moeder geworden.
198
00:22:57,095 --> 00:22:58,875
Bel me als je iets nodig hebt.
199
00:23:01,900 --> 00:23:04,192
Alleen jij en ik, broer.
200
00:23:11,328 --> 00:23:12,828
Dat klopt.
201
00:23:13,912 --> 00:23:15,917
Kijk? Je hoeft niet te huilen.
202
00:23:16,442 --> 00:23:18,792
Meredith
203
00:23:31,524 --> 00:23:33,042
Dat klopt.
204
00:23:51,453 --> 00:23:55,083
Hé, hé. Kijk!
Kijk eens wat mama heeft meegenomen.
205
00:23:56,233 --> 00:23:57,745
Hoi.
206
00:23:58,733 --> 00:24:00,625
Bastaard. Kom op.
207
00:24:22,380 --> 00:24:23,959
Hallo?
208
00:24:34,553 --> 00:24:35,958
O Heer.
209
00:24:38,400 --> 00:24:39,912
Nee.
210
00:24:40,983 --> 00:24:42,525
Alex?
211
00:24:55,321 --> 00:24:57,167
Bastaard.
212
00:25:09,248 --> 00:25:10,388
In godsnaam.
213
00:25:10,412 --> 00:25:12,500
Je liet me echt schrikken!
214
00:25:12,524 --> 00:25:14,750
- O Heer.
- Dat bedoelde ik niet.
215
00:25:14,774 --> 00:25:16,167
Geen probleem.
216
00:25:16,942 --> 00:25:19,084
- Waarom ben je hier?
- Oké.
217
00:25:19,787 --> 00:25:21,583
Ik mis mijn neef.
218
00:25:21,607 --> 00:25:23,554
Waarom heb je niet aangebeld?
219
00:25:23,578 --> 00:25:25,120
Al.
220
00:25:25,203 --> 00:25:28,096
Je antwoordde niet en...
Ik ben het wachten beu.
221
00:25:28,120 --> 00:25:29,875
Ik kom uit de kelder.
222
00:25:30,358 --> 00:25:32,162
Ik vond een fles melk in de koelkast.
223
00:25:32,900 --> 00:25:35,833
Hij heeft honger. Ja dat klopt.
224
00:25:42,025 --> 00:25:44,083
Ik heb gewoon angst.
225
00:25:50,865 --> 00:25:53,083
Waarom kom je niet vaker?
226
00:25:54,483 --> 00:25:56,750
Je bent professioneel.
Je hebt mij niet nodig.
227
00:25:56,774 --> 00:25:58,208
Nee.
228
00:26:05,328 --> 00:26:07,953
Wil je hier een beetje hulp bij?
Het is drie jaar geleden.
229
00:26:07,977 --> 00:26:09,679
Ik wist niet dat het zo moest zijn
zet het waar.
230
00:26:09,703 --> 00:26:11,221
Ik neem dit mee.
Ik heb een drukmachine nodig.
231
00:26:11,245 --> 00:26:14,143
Er is bijna geen ruimte
waarvan ik denk dat het geschikt is.
232
00:26:14,167 --> 00:26:16,143
Je klaagt over
te veel ruimte?
233
00:26:16,167 --> 00:26:18,654
- Jij bent een leraar.
- Ik klaag niet.
234
00:26:18,678 --> 00:26:21,083
Jij vindt dit leuk.
235
00:26:21,107 --> 00:26:22,875
De koningin is een dubbele sprong.
236
00:26:22,899 --> 00:26:25,417
Je moet niet stoppen.
Je bent geobsedeerd.
237
00:26:26,108 --> 00:26:27,546
Niet meer.
238
00:27:03,841 --> 00:27:05,049
Word wakker.
239
00:27:08,275 --> 00:27:09,792
Moeder?
240
00:27:10,108 --> 00:27:13,858
Sta op. Hij is hier.
241
00:27:19,598 --> 00:27:22,125
O Heer! Nee!
242
00:27:24,983 --> 00:27:26,995
Wat is er gebeurd?!
243
00:27:27,620 --> 00:27:29,893
Hoi. Hé, hé! Hé, het is oké.
244
00:27:29,917 --> 00:27:31,917
Geen probleem. Ik ben het...
245
00:27:31,941 --> 00:27:33,775
Het is oké.
246
00:27:36,483 --> 00:27:39,983
Oké. Geen probleem.
247
00:28:49,733 --> 00:28:51,708
Hij is erg grappig.
248
00:28:51,732 --> 00:28:54,291
Hij gaf gas en boerde
tegelijkertijd.
249
00:28:54,315 --> 00:28:57,625
En zijn gezicht was als:
"Wat is er net gebeurd?"
250
00:28:58,275 --> 00:28:59,667
Goed.
251
00:29:00,370 --> 00:29:02,375
Kijk eens wat Betty
geef het aan ons.
252
00:29:02,898 --> 00:29:05,429
Je zet dit op zijn pik
bij het verwisselen van zijn luier,
253
00:29:05,453 --> 00:29:07,708
Hij wil niet meer in de lucht plassen.
254
00:29:08,233 --> 00:29:10,416
Je kunt niet langer op ons pissen.
255
00:29:10,440 --> 00:29:12,500
We blokkeren je, kampioen
256
00:29:14,795 --> 00:29:17,291
Je kunt niet langer op ons pissen.
257
00:29:33,412 --> 00:29:35,078
Weet je zeker dat ik moet gaan?
258
00:29:35,567 --> 00:29:37,125
Ja. Waarom?
259
00:29:38,608 --> 00:29:40,250
Nee, alles is goed.
260
00:29:41,708 --> 00:29:44,916
Misschien kun je een beetje doen
opruimen terwijl ik werk.
261
00:29:45,442 --> 00:29:47,417
Ik ben niet op vakantie, Jared.
262
00:29:48,120 --> 00:29:50,625
Nee. Ik bedoel als hij een dutje doet.
263
00:29:50,649 --> 00:29:52,013
Ik kan dus niet rusten...
264
00:29:52,037 --> 00:29:54,179
...het belangrijkste is dat je naar huis kunt
naar het perfecte huis.
265
00:29:54,203 --> 00:29:55,346
Oké.
266
00:29:55,370 --> 00:29:56,804
Kun je stoppen met praten?
vertegenwoordig mij?
267
00:29:56,828 --> 00:29:58,958
Ik klaag niet
dat je niet opruimt.
268
00:29:58,995 --> 00:30:00,971
Ik zei niets
over het willen van het perfecte huis.
269
00:30:00,995 --> 00:30:04,042
‘Perfect’ is zeker niet de standaard
die wij hebben ingesteld.
270
00:30:04,066 --> 00:30:06,458
- En dat vind ik prima.
- Ik weet het niet.
271
00:30:08,108 --> 00:30:09,554
Wat ben je aan het doen?
272
00:30:09,578 --> 00:30:12,226
Dit. Netjes en schoon
voor Prins Jared.
273
00:30:12,250 --> 00:30:14,530
- Houd op.
- Wat? Ik heb opgeruimd.
274
00:30:14,554 --> 00:30:17,084
- Wat?
- Je bent kinderachtig.
275
00:30:17,108 --> 00:30:19,971
Ik vraag niet om of
wil een huisvrouw.
276
00:30:19,995 --> 00:30:22,667
- Ik wil alleen wat hulp.
- Heb je hulp nodig?
277
00:30:23,500 --> 00:30:25,817
Ja, M, net zoals ik je hielp.
278
00:30:27,504 --> 00:30:29,363
Verdwalen!
279
00:30:29,387 --> 00:30:31,446
- Gaan!
- Hé, genoeg!
280
00:30:31,470 --> 00:30:34,471
- Mijn excuses! Goed verdriet!
- Oké, oké. Geen probleem.
281
00:30:34,495 --> 00:30:36,125
Hoi. Hoi.
282
00:30:38,900 --> 00:30:40,833
Wat is er mis met jou?
283
00:30:41,025 --> 00:30:42,900
Wat is er met je aan de hand?
284
00:30:45,150 --> 00:30:47,192
Wil je Alex pijn doen?
285
00:30:53,233 --> 00:30:54,666
Nee.
286
00:30:55,650 --> 00:30:57,583
Ik hou van haar.
287
00:30:57,608 --> 00:30:59,162
Ik weet het.
288
00:31:03,525 --> 00:31:05,078
Voel je je depressief?
289
00:31:10,400 --> 00:31:12,875
Het lijkt er meer op dat ik vervangen moet worden.
290
00:31:13,108 --> 00:31:15,541
Als hij iemand verdient
wat beter is.
291
00:31:15,858 --> 00:31:17,916
Dit is erg rommelig.
292
00:31:18,608 --> 00:31:21,208
Wil je geen moeder meer zijn?
293
00:31:21,232 --> 00:31:23,287
Dat is niet wat ik zei.
294
00:31:23,311 --> 00:31:25,328
Vertel me over het keukenincident.
295
00:31:26,983 --> 00:31:30,138
Hij kreeg een driftbui. Hallucineren.
296
00:31:30,162 --> 00:31:32,500
Schreeuwen. Brutaal.
297
00:31:33,525 --> 00:31:39,458
Mijn geest is erg verward.
298
00:31:39,942 --> 00:31:41,745
Wat maakt dat je dat zegt?
299
00:31:43,108 --> 00:31:46,458
Ik bleef naar onze buren kijken.
300
00:31:46,482 --> 00:31:48,471
Ze willen ons niet met rust laten.
301
00:31:48,495 --> 00:31:51,125
Ze tuinieren gewoon.
Zoals gewoonlijk.
302
00:31:51,149 --> 00:31:53,712
Het was niet de eerste keer
Ik zag ze.
303
00:31:53,736 --> 00:31:56,113
Natuurlijk heb je ze gezien.
Ze zijn buren.
304
00:31:56,137 --> 00:31:57,804
Ze wonen ernaast.
Zij zijn onze vrienden.
305
00:31:57,828 --> 00:32:00,888
Ik begrijp dat dit erg rommelig is, Jared.
306
00:32:00,912 --> 00:32:03,250
Ik ben hier, toch?
307
00:32:03,274 --> 00:32:04,976
Ik ben hier.
308
00:32:05,000 --> 00:32:06,708
En het is goed dat je er bent.
309
00:32:07,275 --> 00:32:08,750
Dat is goed.
310
00:32:11,067 --> 00:32:16,042
Het voelt alsof ik wakker ben geworden
in andermans leven.
311
00:32:16,120 --> 00:32:17,875
Dat klopt.
312
00:32:17,942 --> 00:32:19,609
Het leven van een moeder.
313
00:32:21,667 --> 00:32:24,459
Maar alles voelt vreemd.
314
00:32:25,317 --> 00:32:27,042
Nee, nee, nee, nee...
315
00:32:28,486 --> 00:32:32,208
Er is zoveel druk
voor directe verbinding
316
00:32:32,608 --> 00:32:35,625
Maar elke relatie
het kost tijd om zich te ontwikkelen
317
00:32:35,983 --> 00:32:37,916
Zelfs met onze eigen kinderen.
318
00:32:38,525 --> 00:32:41,143
Het zou goed zijn als je dit accepteert
die je moet proberen...
319
00:32:41,167 --> 00:32:43,875
...in plaats van je te schamen dat je dat bent
moet het proberen
320
00:33:07,900 --> 00:33:10,958
Jeff was geschokt omdat het maar $ 30 was.
321
00:33:10,983 --> 00:33:14,375
Opeens voelde het allemaal voorbij
Onze uitgaven worden gecontroleerd.
322
00:33:14,817 --> 00:33:17,834
Je zou Claire het moeten zien proberen
verberg de nieuwe koffiemachine.
323
00:33:17,858 --> 00:33:20,150
Ik heb in mijn broek geplast.
324
00:33:21,358 --> 00:33:23,500
- Jef?
- Ja.
325
00:33:23,524 --> 00:33:24,625
Ik heb het je verteld.
326
00:33:24,649 --> 00:33:27,250
Hij is een nieuwe man die het heeft gehaald
Ik hoop dat mensen geld besparen.
327
00:33:28,211 --> 00:33:31,333
Waarom plotseling?
Maakt u verlies?
328
00:33:31,357 --> 00:33:33,828
Ja, hun geld
besteed het aan Jeff.
329
00:33:34,983 --> 00:33:36,833
Hij lacht!
330
00:33:38,123 --> 00:33:39,724
Het is gewoon gas.
Hij is te klein om te glimlachen.
331
00:33:39,748 --> 00:33:42,500
Nee, ik zeg het je.
Hij vindt mijn verhaal leuk. Hij glimlachte.
332
00:33:43,275 --> 00:33:44,995
Ik ben blij dat hij naar je glimlachte.
333
00:33:47,067 --> 00:33:48,787
Ik weet zeker dat het gewoon benzine is.
334
00:33:49,650 --> 00:33:50,787
Hoi.
335
00:33:52,567 --> 00:33:54,203
Werken klinkt spannend.
336
00:33:54,942 --> 00:33:56,750
Je moet hem eruit halen.
337
00:33:56,774 --> 00:33:58,334
Je hebt frisse lucht nodig.
338
00:33:58,358 --> 00:34:00,250
Het gaat goed met ons.
Wij houden ervan om thuis te zijn.
339
00:34:04,483 --> 00:34:06,037
Hoe voelt dat?
340
00:34:07,567 --> 00:34:09,250
Net als zijn stem.
341
00:34:11,500 --> 00:34:14,209
Ik was de laatste die hem borstvoeding gaf.
342
00:34:14,233 --> 00:34:15,912
Wil je het niet proberen?
343
00:34:15,936 --> 00:34:18,792
Denk je dat ik het niet de hele dag probeer?
344
00:34:18,817 --> 00:34:20,094
Dat kan zeker.
345
00:34:20,118 --> 00:34:22,013
Het zou de meest natuurlijke zaak moeten zijn.
346
00:34:22,037 --> 00:34:23,792
Misschien is het voor mij niet vanzelfsprekend.
347
00:34:23,816 --> 00:34:25,899
Misschien ben je hier goed in
als je het probeert.
348
00:34:29,250 --> 00:34:30,792
Stil!
349
00:34:34,817 --> 00:34:38,054
Goed verdriet. Verdomd.
350
00:34:38,078 --> 00:34:39,542
Mijn excuses.
351
00:34:58,900 --> 00:35:01,167
ik...
352
00:35:06,150 --> 00:35:08,858
Ik hou van je.
353
00:35:42,448 --> 00:35:43,917
Kom op.
354
00:35:46,067 --> 00:35:48,084
Wat is er mis met jou?
355
00:36:18,033 --> 00:36:19,833
Ben ik een slechte moeder?
356
00:36:21,233 --> 00:36:23,333
Dit is niet normaal.
357
00:36:25,483 --> 00:36:27,846
Hij heeft haar niet gedragen
als je huilt.
358
00:36:27,870 --> 00:36:30,125
Hij heeft nooit met hem gesproken.
359
00:36:31,692 --> 00:36:34,209
Waarom denk je dat hij huilt?
met jou, Meredith?
360
00:36:42,110 --> 00:36:44,192
Omdat ik er niet goed in ben.
361
00:36:46,150 --> 00:36:48,233
Omdat je bang bent.
362
00:36:50,483 --> 00:36:52,203
Ik ben bang.
363
00:36:52,227 --> 00:36:53,916
Ik bedoel, we zijn bang.
364
00:36:54,483 --> 00:36:56,500
Een gezicht waar je bang van wordt.
365
00:36:56,524 --> 00:36:59,000
Het neemt je kracht weg.
366
00:36:59,567 --> 00:37:01,196
Weet je nog toen je klein was...
367
00:37:01,220 --> 00:37:04,143
...als je hard genoeg staart
naar het monster in je kamer,
368
00:37:04,167 --> 00:37:07,042
Besef je dat het maar een schaduw is?
369
00:37:07,108 --> 00:37:12,500
Stapel je kleding of speelgoed op.
370
00:37:13,650 --> 00:37:16,775
Kijk er maar naar.
Tel tot tien.
371
00:37:17,942 --> 00:37:19,709
Monsters zijn niet echt.
372
00:37:22,442 --> 00:37:24,250
Er is niets om bang voor te zijn.
373
00:37:24,274 --> 00:37:28,042
Oké, het is een uil.
374
00:37:28,662 --> 00:37:31,025
En het is een olifant.
375
00:37:33,025 --> 00:37:36,692
Dat is een moederolifant, oké?
376
00:37:39,192 --> 00:37:41,500
En dat is papa.
377
00:37:41,567 --> 00:37:42,942
O.
378
00:37:46,733 --> 00:37:48,775
En er zijn uilen.
379
00:37:51,703 --> 00:37:53,833
Ga wat slapen.
380
00:37:54,275 --> 00:37:57,358
Ga wat slapen. Slaap.
381
00:39:05,721 --> 00:39:09,500
Hé, dit is jouw gang.
382
00:39:09,537 --> 00:39:11,583
Kijk. Dit is jouw gang.
383
00:39:11,662 --> 00:39:14,125
Oké. Het is oké, lieverd.
384
00:39:14,150 --> 00:39:17,667
Hé, dit is jouw gang.
385
00:39:17,733 --> 00:39:21,317
Kijk, dit is jouw gang. Oké?
386
00:39:25,652 --> 00:39:27,459
Wees niet bang.
387
00:39:28,733 --> 00:39:30,458
Wees niet bang voor mij.
388
00:39:32,775 --> 00:39:34,483
Je hebt een douche nodig.
389
00:39:37,025 --> 00:39:38,958
Hé, schatje, hé.
390
00:40:17,113 --> 00:40:18,541
Hoi.
391
00:40:19,358 --> 00:40:20,703
Jij vindt dit leuk.
392
00:40:41,930 --> 00:40:43,566
Ik houd van je.
393
00:40:54,069 --> 00:40:55,458
Moeder?
394
00:40:59,395 --> 00:41:00,734
Moeder?
395
00:41:04,884 --> 00:41:06,333
Moeder?
396
00:41:26,042 --> 00:41:27,858
Hij heeft je gebeld.
397
00:41:28,900 --> 00:41:30,333
WHO?
398
00:41:38,025 --> 00:41:40,083
O Heer. Nee. Ik vraag het.
399
00:41:40,150 --> 00:41:42,167
Laat ons alsjeblieft met rust.
400
00:41:52,568 --> 00:41:54,458
Eén,
401
00:41:54,482 --> 00:41:56,317
twee,
402
00:41:59,442 --> 00:42:00,834
Vier,
403
00:42:01,826 --> 00:42:03,334
Vijf...
404
00:42:03,358 --> 00:42:13,358
— Elke DP directe bonus van 5% —
— Speel hier Jamin Wede —
405
00:42:13,382 --> 00:42:23,382
WinJos > zeker Win, Jos Wede
406
00:42:23,383 --> 00:42:33,384
Bezoek (https://super.winjos.today )
407
00:43:09,208 --> 00:43:11,393
- En het is een uil.
- Nee, nee, nee
408
00:43:11,417 --> 00:43:14,292
- Nee, nee!
- Het is een olifant
409
00:43:14,316 --> 00:43:15,745
O mijn God!
410
00:43:15,769 --> 00:43:17,500
Het is een aap.
411
00:43:17,524 --> 00:43:21,667
- Wat ben je aan het doen?
- Het is een olifant
412
00:43:23,108 --> 00:43:25,775
En het is een uil.
413
00:44:42,403 --> 00:44:43,653
Iedereen komt.
414
00:45:10,483 --> 00:45:13,750
Dus wij...
415
00:45:14,858 --> 00:45:19,250
Wij weten dat niemand dat is
kan deze pijn verlichten.
416
00:45:19,275 --> 00:45:22,875
En als je misschien dood wilt.
417
00:45:23,650 --> 00:45:29,167
Maar later zul je dat zien
Je zult veranderen en beseffen dat als...
418
00:45:40,346 --> 00:45:42,179
Ik had meer moeten doen
voorbereiden.
419
00:45:45,150 --> 00:45:46,792
Misschien een beetje opruimen.
420
00:45:47,858 --> 00:45:49,275
Kom naar mijn huis.
421
00:45:51,608 --> 00:45:54,067
Misschien moet je hem bij je vandaan houden
net zoals moeder zou doen.
422
00:45:59,233 --> 00:46:00,875
Waarom is de borst zo groot?
423
00:46:00,899 --> 00:46:02,708
Maakt het uit, Betty?
424
00:46:03,275 --> 00:46:05,708
Hij zegt onze zoon
hebben ruimte nodig om te groeien.
425
00:46:09,128 --> 00:46:13,333
Het gaat niet goed met hem,
en ik liet het zo.
426
00:46:14,192 --> 00:46:16,162
Ongelukken kunnen iedereen overkomen.
427
00:46:22,108 --> 00:46:23,666
Je hebt hulp nodig.
428
00:46:24,900 --> 00:46:26,442
Je bent kwetsbaar.
429
00:46:28,317 --> 00:46:30,359
Je bent geen monster.
430
00:46:35,817 --> 00:46:37,709
Wanneer komen ze?
431
00:46:37,733 --> 00:46:39,375
Nog een half uur.
432
00:46:39,412 --> 00:46:41,120
Wil je dat ik hier blijf?
433
00:46:43,400 --> 00:46:44,537
Nee.
434
00:46:44,561 --> 00:46:46,708
Ik zal haar favoriete trui inpakken.
435
00:46:50,692 --> 00:46:53,287
Ik zie hem vanavond.
Hij heeft mij waarschijnlijk nodig.
436
00:46:54,900 --> 00:46:56,167
Nee.
437
00:46:56,191 --> 00:46:57,667
Het is het beste...
438
00:46:59,233 --> 00:47:02,625
Hij zou het op zijn minst moeten kunnen geloven
een van ons daarna.
439
00:47:51,126 --> 00:47:52,625
Niet echt.
440
00:47:53,733 --> 00:47:55,250
Staar ernaar.
441
00:47:56,025 --> 00:47:59,958
Eén, twee, drie...
442
00:47:59,983 --> 00:48:01,541
Moeder?
443
00:48:05,025 --> 00:48:06,458
Alex?
444
00:48:16,317 --> 00:48:17,859
Ben je echt?
445
00:48:20,233 --> 00:48:21,608
Goh...
446
00:48:25,483 --> 00:48:27,191
Je bent echt.
447
00:49:04,442 --> 00:49:08,042
Ze kwamen voor
breng je naar het ziekenhuis.
448
00:49:13,658 --> 00:49:15,912
Ik kan hem niet verlaten.
449
00:49:15,995 --> 00:49:17,792
Je hebt hulp nodig.
450
00:49:17,953 --> 00:49:19,995
Ze willen gewoon voor je zorgen.
451
00:49:20,019 --> 00:49:22,167
Voor mij zorgen? Wat...
452
00:49:22,483 --> 00:49:25,666
- Voor hoe lang?
- Enkele maanden.
453
00:49:26,025 --> 00:49:27,578
Enkele maanden?
454
00:49:27,602 --> 00:49:29,708
Je begrijpt het niet
wat heb je gedaan?
455
00:49:32,001 --> 00:49:33,929
Enkele maanden in het ziekenhuis
is de beste...
456
00:49:33,953 --> 00:49:37,583
- ...van de slechtste opties.
- De gedachten van ons kind.
457
00:49:37,607 --> 00:49:39,536
Je kunt niet samen zijn
ons echte kind,
458
00:49:39,578 --> 00:49:42,417
Maar jij wilt hier zijn
voor het hart in je gedachten?
459
00:49:44,233 --> 00:49:47,434
- Wij zijn familie.
- Ik kan dit niet meer!
460
00:49:47,458 --> 00:49:49,166
Dan ga je!
Waarom ga ik?!
461
00:49:49,190 --> 00:49:52,333
Ik blijf hier! Nee!
Wat is er met jou aan de hand?!
462
00:49:52,357 --> 00:49:55,750
Laat mij gaan! Gewoon... Ik zei...
463
00:49:56,317 --> 00:49:59,375
Oké. Oké. Loslaten!
464
00:50:17,317 --> 00:50:19,037
Blijf jij bij hem?
465
00:50:23,608 --> 00:50:25,037
Jared?
466
00:50:26,942 --> 00:50:30,745
Ik weet het niet. Maar ik
kan niet in dat huis zijn.
467
00:50:31,692 --> 00:50:33,650
Weet hij dat?
468
00:50:34,775 --> 00:50:38,083
Ja, ik denk dat hij het begrijpt.
469
00:50:39,692 --> 00:50:41,667
Zijn toestand moet worden gecontroleerd.
470
00:50:41,691 --> 00:50:44,792
Er moet een nazorgplan gevolgd worden.
471
00:50:44,900 --> 00:50:46,358
Ik weet.
472
00:51:16,556 --> 00:51:19,583
Het spijt me echt heel erg.
Het wordt niet beter.
473
00:52:00,983 --> 00:52:02,328
Jared?
474
00:52:17,317 --> 00:52:18,942
Katherine?
475
00:52:30,484 --> 00:52:32,041
Alex?
476
00:54:02,636 --> 00:54:03,791
Eén,
477
00:54:05,192 --> 00:54:06,792
twee,
478
00:54:06,816 --> 00:54:08,000
Vier,
479
00:54:08,024 --> 00:54:09,709
Drie,
480
00:54:09,733 --> 00:54:11,625
vijf,
481
00:54:11,649 --> 00:54:13,054
zeven,
482
00:54:13,078 --> 00:54:14,667
zes,
483
00:54:14,703 --> 00:54:16,292
acht,
484
00:54:17,067 --> 00:54:19,292
negen,
485
00:54:19,316 --> 00:54:21,000
Tien.
486
00:54:29,736 --> 00:54:32,291
Wat ben je aan het doen?!
487
00:54:32,328 --> 00:54:36,125
Nee, nee! O Heer!
488
00:54:38,495 --> 00:54:40,250
Wat is er mis met jou?
489
00:54:48,060 --> 00:54:49,412
Moeder?
490
00:54:49,495 --> 00:54:51,287
Dit is niet grappig meer.
491
00:54:52,192 --> 00:54:54,417
Meredith.
492
00:55:00,745 --> 00:55:06,250
Hij heeft je gebeld.
493
00:55:07,016 --> 00:55:10,833
Hij heeft je gebeld.
494
00:55:13,133 --> 00:55:14,750
Sta op!
495
00:55:42,078 --> 00:55:44,370
Je neemt contact op met Katherine.
Ik bel je terug.
496
00:55:44,917 --> 00:55:48,578
Hé, ik ben het. Je hebt gelijk.
Het was zwaar om thuis te komen.
497
00:55:48,602 --> 00:55:52,667
Man, de pillen maken me gek.
Geeft mij nachtmerries.
498
00:55:52,691 --> 00:55:55,750
Kom hier. Ik mis je.
499
00:55:55,774 --> 00:55:57,578
Ik ben aan het babbelen.
500
00:55:57,602 --> 00:55:59,667
Oké? Oké, dat is het.
501
00:55:59,691 --> 00:56:03,120
Bastaard. Het is erg heet.
502
00:56:08,275 --> 00:56:09,650
O Heer.
503
00:56:18,817 --> 00:56:20,375
Bastaard.
504
00:56:21,317 --> 00:56:23,067
O Heer.
505
00:56:56,816 --> 00:56:58,292
Moeder?
506
00:57:00,983 --> 00:57:02,916
O mijn God.
507
00:57:09,692 --> 00:57:11,037
Moeder?
508
00:57:12,608 --> 00:57:14,208
Alex.
509
00:57:15,150 --> 00:57:17,567
Ik mis je echt.
510
00:57:22,983 --> 00:57:25,078
Ga alsjeblieft niet nog een keer.
511
00:57:27,567 --> 00:57:30,734
Zal niet. Ik houd van je.
512
00:57:59,800 --> 00:58:02,328
Hoe gaat het met je?
Je ziet er gezond uit
513
00:58:02,352 --> 00:58:04,875
Dat klopt. Je moet hierheen komen.
514
00:58:04,899 --> 00:58:07,412
Ik heb de slaapkamer gerenoveerd.
515
00:58:07,436 --> 00:58:08,953
Ik maak schoon.
516
00:58:08,977 --> 00:58:11,917
Het is nog nooit zo geweest.
517
00:58:11,941 --> 00:58:13,792
Goed. Ik ben blij dat te horen.
518
00:58:13,816 --> 00:58:15,333
Je verdient het om je goed te voelen.
519
00:58:15,357 --> 00:58:17,292
Kom eten
deze weekendavond.
520
00:58:17,317 --> 00:58:19,101
Katharina komt. Betty...
521
00:58:19,125 --> 00:58:21,679
Ik ben nog steeds niet klaar.
Ik kan daar niet heen
522
00:58:21,703 --> 00:58:24,792
Het is maar een diner.
Gewoon diner.
523
00:58:24,828 --> 00:58:26,250
Hoe moet ik...
524
00:58:27,817 --> 00:58:29,500
O mijn God.
525
00:58:31,358 --> 00:58:32,958
Ik weet het niet.
526
00:58:33,317 --> 00:58:35,209
Kom op. We moeten opnieuw beginnen.
527
00:58:35,692 --> 00:58:38,292
vraag ik. Gewoon avondeten.
528
00:58:39,108 --> 00:58:41,833
Ik hou van je tot aan de maan...
529
00:58:42,483 --> 00:58:44,208
En kom terug.
530
00:58:44,317 --> 00:58:46,525
Hé, hotshot, kom hier.
531
00:58:51,525 --> 00:58:55,792
Gefeliciteerd met je verjaardag
532
00:58:55,816 --> 00:59:00,542
Gefeliciteerd met je verjaardag, beste Alex
533
00:59:00,858 --> 00:59:04,900
Gefeliciteerd met je verjaardag
534
00:59:07,275 --> 00:59:09,833
Oké. Gewoon avondeten
535
00:59:20,037 --> 00:59:22,500
Kun je mij alsjeblieft brengen?
het wijnglas?
536
00:59:28,983 --> 00:59:31,666
Kun je mij alsjeblieft brengen?
het wijnglas?
537
00:59:51,537 --> 00:59:52,620
Oké.
538
00:59:56,650 --> 00:59:58,167
Oké.
539
01:00:00,442 --> 01:00:02,125
- Hoi.
- Wat?
540
01:00:02,149 --> 01:00:03,833
Dit komt goed.
541
01:00:04,317 --> 01:00:07,025
Ja. Oké.
542
01:00:27,319 --> 01:00:30,368
Alex? Alex.
543
01:00:36,067 --> 01:00:37,625
O Heer!
544
01:00:37,649 --> 01:00:39,625
Eekhoorns vernietigen alles.
545
01:00:39,649 --> 01:00:41,292
Ik word er gek van.
546
01:00:47,108 --> 01:00:49,578
Ik heb $200 uitgegeven
voor eieren en paprika.
547
01:00:49,602 --> 01:00:51,708
Je weet hoeveel
wat eet ik? Geen.
548
01:00:51,732 --> 01:00:53,495
Ze eten alles.
Het is zonde.
549
01:00:53,537 --> 01:00:55,417
Ze bijten en slepen hem mee.
550
01:00:55,441 --> 01:00:57,721
Je moet de draad bevestigen.
551
01:00:57,745 --> 01:00:58,995
Kippenhok draad.
552
01:00:59,019 --> 01:01:01,417
Ik hou niet van de manier waarop het eruit ziet.
553
01:01:01,441 --> 01:01:03,083
Het is net een groentegevangenis.
554
01:01:04,167 --> 01:01:06,500
- Hoe is het met je?
- Hij is aardig.
555
01:01:07,025 --> 01:01:09,037
Je hoeft voor mij geen antwoord te geven.
556
01:01:09,061 --> 01:01:11,726
Hoe goed gaat het nu met je?
557
01:01:11,750 --> 01:01:16,000
Ik wil het alleen maar zeggen
Ik ben blij voor je.
558
01:01:19,162 --> 01:01:21,292
Ik hoop dat je honger hebt.
559
01:01:28,983 --> 01:01:31,566
Haar grill is erg lekker.
560
01:01:34,858 --> 01:01:37,875
Vriendelijk. Geen vrienden.
561
01:01:38,275 --> 01:01:40,067
Het zijn vrienden.
562
01:01:41,483 --> 01:01:43,083
Afgerond.
563
01:01:45,108 --> 01:01:47,250
Ik hoop dat je van half gebakken houdt.
564
01:01:48,108 --> 01:01:49,166
Ziet er perfect uit.
565
01:01:49,190 --> 01:01:50,846
Wauw, M, je bent geweldig!
566
01:01:50,870 --> 01:01:52,208
Mooi.
567
01:01:52,232 --> 01:01:55,108
Waar hebben we het over?
568
01:01:57,025 --> 01:01:59,000
Werk. Chit-chat.
569
01:01:59,024 --> 01:02:01,125
Saaie dingen.
570
01:02:01,275 --> 01:02:03,875
Ik ben gewend aan saaie dingen.
571
01:02:04,358 --> 01:02:06,578
Ik ben het onderwerp vergeten.
572
01:02:06,602 --> 01:02:10,208
Je charmante grill
zorgt ervoor dat ik mijn geheugen verlies.
573
01:02:13,055 --> 01:02:15,583
Oké, we hoeven ons niet te verstoppen.
574
01:02:15,607 --> 01:02:17,583
In het geheim? Wij niet
voor jou verborgen gehouden.
575
01:02:17,607 --> 01:02:20,138
Je houdt er duidelijk van om je te verstoppen
in ons raam.
576
01:02:20,162 --> 01:02:21,775
Hé, hé.
577
01:02:24,733 --> 01:02:26,400
Hoe gaat het met Sam?
578
01:02:27,567 --> 01:02:29,726
Goed.
579
01:02:29,750 --> 01:02:32,833
Wij bereiden hem voor
voor zomerkamp.
580
01:02:33,275 --> 01:02:35,768
Walmart geeft korting op poncho's,
581
01:02:35,792 --> 01:02:38,209
Dus kocht ik er vijf.
582
01:02:38,233 --> 01:02:40,405
Maar toen moest ik wel
geef het terug,
583
01:02:40,430 --> 01:02:41,792
Omdat ik het me herinner
Als het kamp dat wil...
584
01:02:41,816 --> 01:02:44,417
...regenjas compleet met broek.
585
01:02:44,858 --> 01:02:47,958
Je leven klinkt vermoeiend.
586
01:02:48,025 --> 01:02:50,733
Iets kopen en retourneren.
587
01:02:51,733 --> 01:02:55,750
Vervolgens de hele dag in de file.
588
01:02:55,774 --> 01:02:57,750
Sam slaat twee homeruns
in de laatste wedstrijd.
589
01:02:57,774 --> 01:02:59,750
Wij verliezen nog steeds
maar hij wordt er steeds beter in.
590
01:02:59,774 --> 01:03:02,983
dacht Alex
Volgend seizoen meedoen aan wedstrijden.
591
01:03:08,983 --> 01:03:11,083
Wat zei je net?
592
01:03:11,150 --> 01:03:13,578
Ik dacht erover om het hem te geven
je oude knuppel.
593
01:03:15,067 --> 01:03:17,179
Hij kan niet komen
teamtry-out, Meredith.
594
01:03:17,203 --> 01:03:19,042
Kalmeren. Hij kwam net naar buiten.
595
01:03:19,066 --> 01:03:21,221
Uitgaan? Ik niet
Ga naar de gevangenis, Jared.
596
01:03:21,245 --> 01:03:24,000
Ik bedoel, je weet het zeker
als je bezoekt, maar...
597
01:03:24,817 --> 01:03:26,209
Ik kan het niet.
598
01:03:27,608 --> 01:03:29,291
Wat ik zag was hij.
599
01:03:29,358 --> 01:03:31,400
Hij is daar.
600
01:03:34,567 --> 01:03:36,417
Alsjeblieft, M, niet doen.
601
01:03:36,441 --> 01:03:38,817
Maak het af, Alex.
Het is voorbij je bedtijd.
602
01:03:40,525 --> 01:03:43,208
Hij deed niet... Gewoon...
603
01:03:43,275 --> 01:03:45,763
Meredith, het gaat goed met je.
604
01:03:45,787 --> 01:03:47,495
Jij bent oké, maar hij is er niet.
605
01:03:51,525 --> 01:03:53,287
M, hij is er niet.
606
01:03:53,311 --> 01:03:56,208
Hij is niet hier.
607
01:03:56,525 --> 01:03:58,150
Je bent oké.
608
01:03:59,542 --> 01:04:01,442
Hij is er niet?
609
01:04:07,733 --> 01:04:09,583
Hij is niet hier.
610
01:04:09,607 --> 01:04:12,541
Ik ben hier!
611
01:04:18,192 --> 01:04:20,013
We moeten hem meenemen
terug naar het ziekenhuis.
612
01:04:20,037 --> 01:04:22,958
Dat zou hem doden.
Hij heeft gewoon slaap nodig.
613
01:04:22,982 --> 01:04:24,750
Hij mist je.
614
01:04:35,025 --> 01:04:37,167
Ik bel je morgen, oké?
615
01:04:38,442 --> 01:04:40,125
Laat me je meenemen.
616
01:04:42,608 --> 01:04:45,958
- Ik zal het hem vertellen.
- Niet doen. Wacht even.
617
01:05:00,812 --> 01:05:02,583
Ik kreeg geen promotie.
618
01:05:03,733 --> 01:05:05,500
Het spijt mij ook.
619
01:05:06,692 --> 01:05:08,209
ik gewoon...
620
01:05:09,275 --> 01:05:12,625
Ik kan de termijnen niet betalen
dit huis en mijn huis weer.
621
01:05:14,067 --> 01:05:16,667
Doe dan het appartement weg.
622
01:05:16,691 --> 01:05:18,775
Ik ga niet terug, M.
623
01:05:37,696 --> 01:05:40,250
Wil je mij verlaten?
624
01:05:40,317 --> 01:05:42,692
Het maakt niet uit wat
Ik voel het, Meredith.
625
01:05:44,983 --> 01:05:49,733
Ik kan niet meer bij jou wonen
ook al hou ik nog steeds van je.
626
01:05:51,442 --> 01:05:53,418
Wij zijn familie.
627
01:05:53,442 --> 01:05:55,084
Dit is thuis.
628
01:05:55,608 --> 01:05:59,333
- Ik moet gaan.
- Alsjeblieft niet. Het spijt me
629
01:06:01,275 --> 01:06:03,208
Blijf alsjeblieft hier vannacht.
630
01:06:05,192 --> 01:06:07,750
Gewoon totdat ik slaap,
Ik smeek je.
631
01:06:09,108 --> 01:06:11,168
Oké.
632
01:06:11,192 --> 01:06:12,750
Alleen vanavond.
633
01:06:13,942 --> 01:06:16,275
En ik meen het,
gewoon totdat je slaapt.
634
01:06:16,299 --> 01:06:26,299
— Elke DP directe bonus van 5% —
— Speel hier Jamin Wede —
635
01:06:26,323 --> 01:06:36,323
WinJos > zeker Win, Jos Wede
636
01:06:36,324 --> 01:06:46,325
Bezoek (https://super.winjos.today )
637
01:07:34,620 --> 01:07:35,958
Moeder?
638
01:07:41,566 --> 01:07:43,566
Ben je boos op mij?
639
01:07:46,233 --> 01:07:47,941
Hier.
640
01:07:53,483 --> 01:07:55,441
Heeft papa een hekel aan ons?
641
01:07:56,650 --> 01:07:57,870
Nee.
642
01:07:59,525 --> 01:08:01,708
Hij haat zichzelf.
643
01:08:01,745 --> 01:08:05,750
Maar toen hij in de spiegel keek,
hij zag ons.
644
01:08:08,650 --> 01:08:11,150
Dit is niet langer zijn thuis.
645
01:08:30,223 --> 01:08:33,084
Dat de tandenfee mijn wens in vervulling laat gaan.
646
01:08:33,108 --> 01:08:35,192
Ik wil dat papa sterft.
647
01:08:37,578 --> 01:08:39,250
Zeg dat niet.
648
01:08:40,358 --> 01:08:43,358
Zeg dat niet.
Wij drieën zijn een gezin.
649
01:08:46,817 --> 01:08:50,203
Ja. We zijn met z'n drieën.
650
01:09:35,775 --> 01:09:37,792
Wat...
651
01:09:40,608 --> 01:09:42,233
Wat is dit, M?
652
01:09:49,567 --> 01:09:51,292
Dat is zijn eerste tand.
653
01:09:52,775 --> 01:09:54,203
Genoeg.
654
01:09:54,227 --> 01:09:57,292
- Wat is er met jou?
- I? Je hebt hulp nodig.
655
01:09:57,316 --> 01:09:59,417
- O Heer.
- Alex is boos!
656
01:09:59,441 --> 01:10:02,458
- Je bent gek.
- Je maakt hem van streek!
657
01:10:04,400 --> 01:10:06,000
Wat in vredesnaam?
658
01:10:06,024 --> 01:10:07,750
Heb je het gezien?
659
01:10:23,790 --> 01:10:25,833
Ik wil gewoon dat je beter wordt.
660
01:10:25,857 --> 01:10:27,733
Ik ben geweldig.
661
01:10:30,150 --> 01:10:32,858
Ik kan je niet helpen als je...
laat mij je niet helpen.
662
01:11:08,403 --> 01:11:10,025
Hij is hier.
663
01:11:14,483 --> 01:11:16,916
Hulp! Laat hem alsjeblieft gaan!
664
01:11:33,906 --> 01:11:36,083
Luister, we maken ons zorgen om je.
665
01:11:37,692 --> 01:11:39,375
Ik heb gehoord wat er is gebeurd.
666
01:11:39,983 --> 01:11:43,476
Misschien is het tijd om dat te doen
ga terug naar het innemen van uw geneesmiddel.
667
01:11:43,500 --> 01:11:44,875
Ik weet het niet.
668
01:11:44,899 --> 01:11:47,625
Ik word er gek van.
669
01:11:47,650 --> 01:11:49,250
Oké.
670
01:11:49,858 --> 01:11:51,941
Wat is er mis met je tanden?
671
01:11:53,525 --> 01:11:55,578
- Tanden?
- Ja.
672
01:11:56,275 --> 01:11:58,500
Heeft Jared je daarover verteld?
673
01:11:58,567 --> 01:12:00,209
ik...
674
01:12:00,858 --> 01:12:04,894
Ik heb een pijnlijke tand
en het doet mij pijn.
675
01:12:04,918 --> 01:12:07,125
Ik kan niet geloven dat hij contact met je heeft opgenomen.
676
01:12:07,149 --> 01:12:09,583
- Meredith, dat is...
- Ik wil ze niet terug!
677
01:12:09,607 --> 01:12:12,208
Dat is niet wat mensen doen
als een tand pijn doet
678
01:12:12,232 --> 01:12:14,417
We moeten het vaker doen
controleer uw toestand.
679
01:12:14,442 --> 01:12:16,554
- Dat hoeft niet.
- Zo werkt het niet.
680
01:12:16,578 --> 01:12:18,280
- Wil je nu vaak komen?
- Meredith.
681
01:12:18,304 --> 01:12:19,625
Fuck dit.
682
01:12:19,649 --> 01:12:22,596
Alex, het is oké.
Niemand kwam.
683
01:12:22,620 --> 01:12:24,542
Het is alleen jij en ik, broer.
684
01:12:36,659 --> 01:12:40,084
Ik vraag me af waar Alex is.
685
01:12:42,275 --> 01:12:43,583
Begrepen!
686
01:12:52,078 --> 01:12:55,167
- Klootzak!
- Moeder!
687
01:12:55,692 --> 01:12:57,120
Alex!
688
01:13:07,089 --> 01:13:08,500
Alex?
689
01:13:12,192 --> 01:13:13,792
Alex!
690
01:13:13,816 --> 01:13:16,067
Alex, kom naar buiten!
Je liet me schrikken!
691
01:13:24,180 --> 01:13:26,125
Ik wil dat het alleen wij zijn.
692
01:13:26,149 --> 01:13:28,804
Dat klopt. Het zal maar met ons tweeën zijn.
693
01:13:28,828 --> 01:13:31,125
Komt papa thuis?
694
01:13:31,525 --> 01:13:34,875
Hé, het is zijn keuze.
695
01:13:34,899 --> 01:13:36,638
Ik wil kiezen.
696
01:13:36,662 --> 01:13:38,958
Kinderen kunnen niet kiezen.
697
01:13:39,942 --> 01:13:43,625
Ze hopen alleen maar dat het geboren zal worden
in het juiste huis en...
698
01:13:45,067 --> 01:13:46,875
Zo niet...
699
01:13:49,108 --> 01:13:50,858
Dan nee.
700
01:13:51,942 --> 01:13:53,942
Maar moeders kunnen kiezen.
701
01:13:58,858 --> 01:14:01,316
Wij kunnen één familie zijn.
Jij en ik.
702
01:14:07,424 --> 01:14:10,316
Ik geloof je niet
dit allemaal gemaakt.
703
01:14:11,817 --> 01:14:14,025
Ik ben erg trots op je.
704
01:14:16,192 --> 01:14:17,692
Wat is dit?
705
01:14:19,483 --> 01:14:21,125
Ben ik dat?
706
01:14:23,650 --> 01:14:25,500
Ben jij dat?
707
01:14:25,525 --> 01:14:27,042
Nee.
708
01:14:30,192 --> 01:14:32,250
Dat ben ik.
709
01:14:32,275 --> 01:14:34,000
Ik ben de draak.
710
01:14:34,608 --> 01:14:37,441
Wie eet de draak dan?
711
01:14:39,400 --> 01:14:41,608
Dat is mama ook.
712
01:14:52,192 --> 01:14:54,275
Ben ik een slechte moeder?
713
01:15:01,983 --> 01:15:05,191
Je herinnert je nog wanneer je begon
voel je je zo?
714
01:15:07,525 --> 01:15:09,162
Denk na, Meredith.
715
01:15:10,108 --> 01:15:11,787
Kun je dat zien?
716
01:15:13,483 --> 01:15:15,078
Wat ben je aan het doen?
717
01:15:18,233 --> 01:15:20,125
Wat? Ik heb zijn luier verschoond.
718
01:15:20,149 --> 01:15:22,291
Je kunt hem niet verlaten
gewoon daar.
719
01:15:23,608 --> 01:15:25,108
Kom tot bezinning.
720
01:15:26,733 --> 01:15:28,625
Zal het goed gaan zonder mij?
721
01:15:29,400 --> 01:15:31,518
Ik zorg voor hem en dit huis,
722
01:15:31,542 --> 01:15:33,334
Dan het avondeten klaarmaken?
723
01:15:33,400 --> 01:15:34,900
Diner?
724
01:15:37,733 --> 01:15:39,666
Je bent kwetsbaar.
725
01:15:39,690 --> 01:15:41,525
Je bent geen monster.
726
01:15:46,033 --> 01:15:48,417
Ik vermoed dat je dit gemist hebt.
727
01:15:51,817 --> 01:15:53,417
Ja, dat mis ik ook.
728
01:15:53,441 --> 01:15:55,875
Wacht nog een paar weken, oké?
729
01:15:57,692 --> 01:16:01,125
De dokter zei dat we dat kunnen
doe het nu.
730
01:16:01,942 --> 01:16:05,084
Maar je bent er nog niet klaar voor, toch?
731
01:16:06,442 --> 01:16:09,125
Ik meen het niet.
732
01:16:09,567 --> 01:16:11,709
Maak er geen gewoonte van
waardoor je teruggaat.
733
01:16:11,733 --> 01:16:13,667
Kun je jezelf horen?
734
01:16:14,703 --> 01:16:16,708
Kun je jezelf horen?
735
01:16:16,775 --> 01:16:18,900
Je bent geen monster.
736
01:16:21,275 --> 01:16:23,317
Ben ik een slechte moeder?
737
01:16:28,733 --> 01:16:30,400
Ik denk dat...
738
01:16:32,192 --> 01:16:34,317
Het is te vroeg om het te weten.
739
01:16:36,275 --> 01:16:38,442
Je weet het en je weet het niet
niets doen.
740
01:16:51,256 --> 01:16:53,792
Heb je Jared ooit pijn willen doen?
741
01:16:53,817 --> 01:16:55,792
Of jezelf?
742
01:16:55,817 --> 01:16:57,942
Ik wil dat niet.
743
01:17:00,833 --> 01:17:02,416
Meredith?
744
01:17:06,483 --> 01:17:11,791
Toen ik klein was, had ik een hamster, Delia,
745
01:17:12,942 --> 01:17:14,917
En ze was op dat moment zwanger.
746
01:17:15,442 --> 01:17:21,620
Ik ben zo opgewonden.
Dat is geweldig.
747
01:17:21,644 --> 01:17:26,250
Er zijn veel kleine wezens
roze.
748
01:17:26,275 --> 01:17:28,917
Hij heeft zeven kinderen.
749
01:17:29,317 --> 01:17:33,125
Ook al verbood mijn moeder het mij,
750
01:17:33,983 --> 01:17:41,083
Ik had er één bij me
haar kind werd toen geboren.
751
01:17:42,192 --> 01:17:45,834
Ik heb hem gedragen.
Omhelsde hem.
752
01:17:45,858 --> 01:17:51,292
Toen heb ik hem terug in de kooi gezet
om bij zijn moeder te zijn.
753
01:17:53,900 --> 01:17:59,708
Toen zag ik iets engs
terwijl Delia zijn hoofd opeet.
754
01:17:59,732 --> 01:18:04,333
Hij schudde zijn nek
totdat het loskomt.
755
01:18:04,733 --> 01:18:12,703
Het geluid is als kersenbloesems
verwijderd van de stengel.
756
01:18:16,495 --> 01:18:19,292
En het komt allemaal door mij.
757
01:18:20,775 --> 01:18:22,900
Ik heb hem gedragen.
758
01:18:24,192 --> 01:18:25,984
Ik heb hem gedragen.
759
01:18:29,358 --> 01:18:32,375
Ik heb het kind gedragen.
760
01:18:32,399 --> 01:18:36,625
Je geur beweegt,
761
01:18:38,025 --> 01:18:41,542
En veranderde Delia's instincten.
762
01:18:41,566 --> 01:18:43,958
Mijn geur bracht hem in verwarring.
763
01:18:44,025 --> 01:18:48,000
Hij is niet langer gebonden aan liefde.
764
01:18:48,024 --> 01:18:50,650
Brengt de geur van Alex je in verwarring?
765
01:18:52,192 --> 01:18:54,650
Ik rook niets.
766
01:18:56,400 --> 01:18:58,192
Als een muffe geur.
767
01:18:59,692 --> 01:19:01,567
Zoals ons huis.
768
01:19:03,817 --> 01:19:07,567
Het was alsof zijn geur werd geabsorbeerd
via luchtkanaal.
769
01:19:11,317 --> 01:19:13,192
Je bent een geweldige moeder.
770
01:19:17,858 --> 01:19:19,745
Jij bent de beste jongen.
771
01:19:33,658 --> 01:19:35,417
Denk na, Meredith.
772
01:19:41,041 --> 01:19:42,583
Kun je dat voelen?
773
01:19:46,151 --> 01:19:47,625
Zie je dat?
774
01:19:49,358 --> 01:19:53,791
Heb je het gezien?
775
01:19:59,025 --> 01:20:00,458
Alex?
776
01:20:05,128 --> 01:20:06,395
In godsnaam!
777
01:20:08,067 --> 01:20:09,917
Waarom ben je hier?
778
01:20:13,233 --> 01:20:16,625
Dit is verkeerd, M. Kijk om je heen.
779
01:20:16,649 --> 01:20:18,666
Wij hebben jouw hulp niet nodig.
Alex en ik maken het goed.
780
01:20:18,733 --> 01:20:21,208
Kom op, Meredith.
Alex is dood.
781
01:20:23,692 --> 01:20:25,370
Wil je hem zien?
782
01:20:27,942 --> 01:20:29,334
Natuurlijk.
783
01:20:29,358 --> 01:20:32,000
Ze slaapt.
784
01:20:33,817 --> 01:20:35,245
Meredith.
785
01:20:38,567 --> 01:20:40,418
Hij verstopt zich.
786
01:20:40,442 --> 01:20:42,037
Hij is bang voor je.
787
01:20:42,875 --> 01:20:44,442
Alex?
788
01:20:52,851 --> 01:20:54,250
Alex?
789
01:21:02,192 --> 01:21:03,584
Alex?
790
01:21:04,275 --> 01:21:05,733
Moeder?
791
01:21:08,866 --> 01:21:10,075
Jared?
792
01:21:10,099 --> 01:21:13,525
Katherine, sorry dat ik belde
zo laat.
793
01:21:27,183 --> 01:21:28,708
Moeder?
794
01:21:32,194 --> 01:21:33,708
Moeder?
795
01:21:55,891 --> 01:21:57,859
Meredith.
796
01:21:59,817 --> 01:22:03,067
Ga niet.
797
01:22:21,358 --> 01:22:23,275
Ik huil.
798
01:22:48,749 --> 01:22:51,150
Ik wil dit niet doen.
799
01:23:05,011 --> 01:23:06,500
Meredith.
800
01:23:07,667 --> 01:23:09,334
Ik wil dit niet doen.
801
01:23:09,358 --> 01:23:11,958
- Wat ben je aan het doen?
- Nee, laat me gaan!
802
01:23:12,025 --> 01:23:15,458
- Stellage! Ik breng je naar het ziekenhuis!
- Nee! Nee! Jared, nee!
803
01:23:16,400 --> 01:23:18,167
Hij gaat verdrinken!
804
01:23:18,608 --> 01:23:20,875
Alex!
805
01:23:22,317 --> 01:23:23,828
Kom met mij mee!
806
01:23:25,578 --> 01:23:27,875
Maak dit niet te moeilijk!
807
01:23:27,899 --> 01:23:29,792
Verlaat mij niet!
808
01:23:34,942 --> 01:23:36,942
Moeder!
809
01:23:39,483 --> 01:23:41,162
Raak mijn kind niet aan.
810
01:23:41,483 --> 01:23:43,275
Je hebt geen kinderen.
811
01:23:44,692 --> 01:23:46,917
Je zou geen moeder moeten zijn.
812
01:24:11,245 --> 01:24:13,083
Wat hebben we gedaan?
813
01:24:14,067 --> 01:24:15,625
Wij?
814
01:25:05,692 --> 01:25:07,334
Al.
815
01:25:07,358 --> 01:25:08,959
Oké, ga liggen.
816
01:25:13,233 --> 01:25:14,708
Welterusten.
817
01:25:18,958 --> 01:25:21,208
Ik heb een cadeau voor je.
818
01:25:27,942 --> 01:25:29,959
Jij bent de koningin van de dubbele touwsprong.
819
01:25:35,775 --> 01:25:37,292
Bedankt.
820
01:25:38,525 --> 01:25:41,333
Maar dat ben ik niet meer.
821
01:25:41,357 --> 01:25:43,542
Je bent nog steeds jij.
822
01:26:13,912 --> 01:26:17,625
Dat klopt. Kijk?
Je hoeft niet te huilen.
823
01:26:33,931 --> 01:26:35,750
Eén,
824
01:26:35,774 --> 01:26:37,833
twee,
825
01:26:37,857 --> 01:26:39,708
Drie,
826
01:26:39,732 --> 01:26:41,750
Vier,
827
01:26:41,774 --> 01:26:43,917
vijf,
828
01:26:43,941 --> 01:26:46,208
zes,
829
01:26:46,232 --> 01:26:48,500
zeven,
830
01:26:48,524 --> 01:26:50,250
acht,
831
01:26:51,317 --> 01:26:52,578
negen,
832
01:26:55,150 --> 01:26:56,483
Tien.
833
01:29:36,037 --> 01:29:37,458
Hoi!
834
01:29:40,400 --> 01:29:41,750
Hoi!
835
01:29:42,667 --> 01:29:44,662
- Oké.
- Wacht, we moeten dit markeren.
836
01:29:44,687 --> 01:29:47,125
Hé, ik ben zo moe.
837
01:29:47,453 --> 01:29:49,120
Wacht even. Hoi.
838
01:29:49,775 --> 01:29:50,912
Oké.
839
01:29:52,233 --> 01:29:56,291
Het is helemaal van jou, kampioen.
840
01:30:01,025 --> 01:30:02,833
Het is je gelukt, lieverd.
841
01:30:02,953 --> 01:30:04,317
Hoi!
842
01:30:18,651 --> 01:30:20,193
Is er iemand hier?